January 20th, 2011

10 вещей, которые ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно успеть сделать до своей смерти

1. Проснуться с прекрасным настроением.
2. Весело побежать в ванную.
3. Поскользнуться на мыле.
4. Потеряв равновесие, с размаху стукнуться головой о зеркало.
5. Разбить на фиг зеркало так, чтобы один из осколков порезал яремную вену.
6. Упасть на пол.
7. Истечь кровью.
8. Зачем-то вспомнить, что сегодня четверг.
9. Поглядеть, как перед глазами проходит вся твоя жизнь.
10. В последний раз подрыгать ногами.

В скучном мире удивительных фактов

Раньше, когда у людей еще не было пазлов из пяти тысяч кусочков, они развлекали себя любой ерундой, которая попадалось им под руки, например, мозгом. Один лексикограф по имени Дэвид Шульман, когда он еще не был лексикографом (да и Дэвидом-то Шульманом был не очень долго), написал сонет «Вашингтон переправляется через Делавэр». Под катом я объясню, почему написать этот сонет не менее сложно, чем вернуться в прошлое и не дать Вашингтону переправиться через Делавэр.

Washington Crossing the Delaware

A hard, howling, tossing water scene.
Strong tide was washing hero clean.
"How cold!" Weather stings as in anger.
O Silent night shows war ace danger!

The cold waters swashing on in rage.
Redcoats warn slow his hint engage.
When star general's action wish'd "Go!"
He saw his ragged continentals row.

Ah, he stands - sailor crew went going.
And so this general watches rowing.
He hastens - winter again grows cold.
A wet crew gain Hessian stronghold.

George can't lose war with's hands in;
He's astern - so go alight, crew, and win!

Collapse )